文章详情

点击量:5184
2019-10-26
购够网
www.gougoujp.com

日本亚马逊:日本政府颁布新规——日本人名罗马音标注统一采用先姓后名写法

日本政府颁布新规——日本人名罗马音标注统一采用先姓后名写法

日本文部科学省长官荻生田光在记者招待会上

25日,日本政府颁发了一项新规定,规定在正式公文中日本人名的罗马音标注需要按“姓—名”的顺序进行书写,此外,为了强调姓氏读音,可以全部用大写字母标记。该规定将于明年1月1日起生效。

日本文部科学省长官荻生田光在25日内阁会议之后的记者招待会上明确表示,为迎接明年东京奥运会和残奥会,解决日本人名在电子告示板与新闻报道中写法不一致的问题,现在决定统一采用先姓后名的顺序进行书写。另一方面,因日本信用卡等登记信息普遍存在先名后姓的写法,对此,荻生田光补充道,并没有打算立刻在整个社会普及新规定,各业界根据实际情况自行判断。

关于日本人名的罗马音标注法改革,早在2000年,日本国语审议会曾提出,应该意识到语言、文化的多样性,将其运用到日常生活中,建议罗马音标注也应按照“姓-名”的顺序进行书写。但该方案未能成功推广。前文部科学省长官柴山昌彦于今年9月的阁僚恳谈会上再次提出统一日本人名的罗马音标注法,相关省厅就具体实施方案进行了讨论。

购够网.日本海淘.日本代拍.日本代购.日本雅虎.日本mercari.日本乐天.日本亚马逊.日本骏河屋

更多日本海淘资讯,来购够网(http://www.gougoujp.com/)!买买买!要代购,找购够!

 购够网

长按--识别二维码微信关注【购够网gougoujp】了解更多会员福利!

 
好东西就是要分享!
购够网.com 新人注册壕礼送不停哦~

更多文章更多

热拍商品人气推荐

努力加载中...

X